以下のような方法があります。
もちろんこれ以外の方法もあります(切り抜く部分のAlphaを0になるようにすればいい)。
透明の後ろの物体が透けて見えるようにするには、別途ZtranspやRayTranspを設定する必要があります。